这一组然是个习惯问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。 8。 我的舞也跳得不好 中国式:I don‘t dance well too。 美国式:I am not a very good dancer either。 当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里...
Here's (a health) to you.是敬酒时用语,相当于“敬你一杯(为你的健康干一杯)”。而There you are.的意思比较多,可以表示“你说/猜对了”或者“这回可让我逮住你了”,有时也可表示“瞧,我说对了吧。”There you go again.则是“你又来这一套了!” ...
更多内容请点击：口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个? 推荐文章